Ces deux derniers jours, on a traversé en train le Japon dans le sens de la largeur, dans des paysages de montagne – « les alpes japonaises » – et de rizières.

On a vu des gens qui repiquaient du riz à la main, pliés en deux les pieds dans l’eau, et assez peu de machines.
Ça explique peut-être pourquoi on croise ensuite des personnes très âgées complètement pliées à 90° au niveau de la taille.
Si elles ont travaillé dans des rizières toute leur vie, il arrive un moment où elles ne peuvent plus se redresser du tout.

A Matsumoto, on a visité encore un très beau château, dans lequel on a pu rentrer cette fois (celui-ci a été intégralement rénové dans les années 50-60, mais la structure de bois a 400 ans).

On a profité d’une visite guidée par un bénévole retraité, qui parlait très bien anglais, et nous a raconté plein de détails sur l’architecture et l’histoire qu’on n’aurait jamais deviné sinon.

Entre autres, ce château a été bâti pendant une période de guerre civile, et il a été pensé pour être vraiment imprenable: soubassement de pierre, meurtrières et mâchicoulis, 3 douves, 2 rivières détournées….

…et en fait, quand la construction du château a été terminée, la guerre était finie.
Ce qui fait que personne n’a jamais essayé de l’attaquer, et on n’a jamais pu prouver que le château était imprenable!
Je crois me souvenir qu’à Carcassonne c’est un peu la même histoire.